반응형
안녕하세요!
오늘은 해외 이민, 영주권, 비자관련해서 본인들의
가족, 기본, 혼인 관련해서 해외에 영문으로 증빙이 필요할 때 사용하는 양식입니다.
위 서류들은 한국어로만 발급되는 서류들이 있기 때문에
양식을 참고해서 영문번역을 하시면 되겠습니다.

번역할 때 주의사항
번역을 진행할 때에는 '여권상' 영문이름을 사용하셔야 합니다! 꼭꼭
가족관계증명서/혼인관계증명서/기본증명서 양식 다운로드!
컴퓨터에 워드가 설치 되어 있어야 합니다!
한글로도 변환 가능하니 언제든지 상황에 맞게 사용하시면 되겠습니다!
1기본증명서_Basic_Certificate(Detailed)_Translated_양식.docx
0.03MB
2가족관계증명서_Family_Relation_Certificate_(Detailed)_Translated_양식.docx
0.02MB
3혼인관계증명서_Marriage_Relation_Certificate(Detailed)_Translated_양식.docx
0.02MB
반응형
'꿀팁' 카테고리의 다른 글
화장실 더럽고 노랗고 청소하기 힘드시죠? 청소뿐만 아니라 탈취 및 살균까지 요령! (0) | 2023.02.01 |
---|---|
당근마켓 중고나라 개인이 판매하면 안되는 중고 물품/물건 (0) | 2023.02.01 |
다양하게 사용하는 스타일러 용도 (0) | 2023.01.31 |
DEbut 온라인 회의 무료 녹화 프로그램 (재택 근무시 사용) (0) | 2023.01.30 |
Antimalware Service Executable 메모리 / 비활성화 해결 (0) | 2022.07.29 |